The Pirates have designated Nate McLouth for assignment. McLouth, signed as a free agent on Dec. 7 to be the team's fourth outfielder, batted .140 in 57 at-bats over 34 games.