Kenny Lofton is coming back to Jacobs Field, and the Indians hope the third time is the charm. The Indians acquired Lofton from the Rangers in exchange for Class A catcher Max Ramirez on Friday afternoon. This will be the 40-year-old Lofton's third tenure with the Tribe. He played in Cleveland from 1992-96 and again from 1998-2001. Corresponding moves to get Lofton on the active roster and the 40-man were not immediately announced.