The Red Sox lost their sixth in a row on Thursday when the Indians squeezed home the only run in the eighth inning and then trapped pinch-runner Darnell McDonald off second base for the final out in a 1-0 victory. "It can't get any worse than this and there's only one way to go," third baseman Kevin Youkilis said. "That's up." At 0-6, the Red Sox are off their worst start since 1945, when they lost a team-record eight straight.