The Cincinnati Reds added a pair of right-handed bats off the waiver wire Thursday, claiming center fielder Harrison Bader from the New York Yankees and slugger Hunter Renfroe from the Los Angeles Angels as they continue their push for a postseason spot.