The Angels agreed to a one-year contract with outfielder Chris Young and a minor league contract with first baseman Chris Carter.

Carter received an invitation to major league spring training. Financial terms of the deals were not disclosed.