The Yankees have added a promising five-tool talent to their prospect pipeline, signing 16-year-old Dominican outfielder Leonardo Molina to a deal that includes a $1.4M bonus, according to an MLB.com report on Thursday.