Yankees GM Brian Cashman hopes Mark Teixeira will return during the team's final road series of the regular season in Toronto from September 27-30, according to an ESPN.com report on Tuesday. 

Cashman characterized Teixeira's recovery from a strained left calf injury as "slow."