The Athletics signed outfielder Yoenis Cespedes this week without putting a no-trade clause in his contract, according to sources. The move gives Oakland the flexibility to trade Cepedes down the road if they need to unload his contract.