All signs point toward the Brewers not being able to sign Carlos Lee as a free agent at season's end, but to move him at the trading deadline will be a dangerous white flag to wave when the team is squarely in the wild-card hunt.