The Rangers have acquired catcher Luis Martinez from the Padres for minor league pitcher Ryan Kelly. Martinez batted .203 (12 for 59) in 22 games for San Diego with one homer and 10 RBIs. He homered for his first big league hit on July 27 against Arizona.