The Marlins have signed Aaron Roward to a minor league contract. The veteran will contend for a job as a backup outfielder. Rowand, 34, hit .233 with four homers in 108 games for San Francisco last season. His best year was 2007, when he batted .309 with 27 homers and 89 RBIs as an All-Star for Philadelphia.