The Pirates have placed catcher Chris Snyder on the 15-day disabled list (low back) and have selected catcher Wyatt Toregas from Triple-A Indianapolis. The 28-year-old Toregas, a non-roster invitee this spring, made 11 appearances with Indy this season (nine at catcher and two as the designated hitter). Toregas played 19 games in the big leagues with Cleveland in 2009 and went 9-for-51 (.176) with six RBI.