The Astros have ended talks with free-agent Jorge Cantu, who is still being chased by the Braves and Padres. The Indians are also a long-shot candidate to sign the first/third baseman. Cantu, a Houston resident, hit .262 with 10 homers and 54 RBI in 97 games for the Marlins last season prior to being traded to the Rangers on July 29.