The Rangers and outfielder David Murphy have agreed to terms on a one-year, $2.4 million contract. The agreement allows the two sides to avoid arbitration. Murphy, 29, hit .291 with 12 homers and 65 RBIs in 138 games for the Rangers in 2010. He may not be an everyday starter with a restocked lineup.