The Marlins have signed veteran reliever Brendan Donnelly. Florida placed right-hander Chris Leroux on the 15-day disabled list with right shoulder inflammation in a related move. Donnelly, 38, is 26-9 with a 3.12 ERA with four saves in 318 appearances over the course of his career.