The Red Sox have reportedly agreed to a one-year deal with Mark Kotsay. Kotsay was acquired by Boston on Aug. 27 in a waiver deal with the Atlanta. He started all seven games of the American League Championship Series because of a right hip injury to Mike Lowell.