The Yankees have signed RHP Victor Zambrano to a minor-league deal. He?ll stay in Tampa and work out.