The Indians have agreed to minor league deals with reliever Jeremy Accardo and outfielder Fred Lewis. Accardo has appeared in 235 games with Baltimore, Toronto and San Francisco since 2005. The 30-year-old was the Blue Jays' closer in 2007, when he went 4-4 with 30 saves and a 2.14 ERA. Last season, Accardo pitched in 31 games for the Orioles and spent time with their Triple-A Norfolk affiliate. Lewis, a career .267 hitter, has played with San Francisco, Toronto and Cincinnati. He batted .230 with three homers and 19 RBIs in 81 games for the Reds last season.