Eric Chavez suffered what the Yankees called "a small fracture" of the fifth metatarsal of his left foot and will be lost to the team for an indeterminate length of time. Chavez suffered the break to the bone that connects the pinkie toe to the ankle while running out an RBI triple in the fourth inning of Thursday's Yankees loss to the Tigers at Comerica Park.