The Reds will sign shortstop Edgar Renteria to a one-year contract, according to a source. The deal could be worth as much as $3 million with an incentive package.