Arn Tellem, the agent for Mike Mussina, said yesterday that he and the Yankees have made "substantial progress" in their negotiations for a two-year contract. Mussina's contract, which is expected to be worth as much as $25 million, could be finalized and formally announced sometime this week.