Carlos Pena, Chad Tracy, and Yorvit Torrealba have been released by the Angels after failing to win roster spots during spring training, according to an ESPN.com report on Sunday.