The Rangers recalled outfielder Freddy Guzman from Triple-A Oklahoma on Thursday. Guzman was sent down July 3 after spending two weeks with the Rangers. He walked in his only plate appearance. Guzman was hitting .283 with 17 stolen bases for the Redhawks. Guzman takes the roster spot of Jason Botts, who was sent to Oklahoma.