The Red Sox are hoping to acquire a quality prospect from the Cubs as compensation for allowing Theo Epstein to go to Chicago, according to a Major League source. Boston is resigned to not getting a major leaguer from Chicago and they acknowledge it probably won't be a premium prospect -- like Brett Jackson or Josh Vitters.