Indians manager Manny Acta has finalized his coaching staff for 2012, promoting Scott Radinsky from the bullpen to pitching coach. Acta also named Dave Miller his bullpen coach and Tom Wiedenbauer first-base coach.