Dodgers center fielder Matt Kemp became the first major league player in two years to reach the 30-home run/30-stolen base plateau. Kemp reached the mark when he homered over the center-field wall off Rockies reliever Matt Reynolds in the seventh inning on Friday night at Dodger Stadium. He also became just the second player in Dodgers franchise history to do it, joining former outfielder Raul Mondesi, who went 30/30 in both 1997 and 1999. "This is something I worked hard for in the offseason," Kemp said. "Raul Mondesi was a great Dodger, and that is a big part of this. It's pretty special. To do it here at home, that makes it more special."