Former White Sox closer Bobby Jenks has agreed to a two-year, $12M with the Red Sox, pending a physical, a source told ESPN The Magazine's Buster Olney.