The Cubs are in talks with the Angels on a trade that would send first baseman Derrek Lee to Los Angeles, sources told the Chicago Tribune. The Angels lost first baseman Kendry Morales last weekend when he broke his leg during an on-field celebration.