The Rockies and free-agent catcher Yorvit Torrealba are getting closer to terms on a new deal. Torrealba is looking for a two-year, $6 million from Colorado. The two sides say that the gap in talks is getting narrower, and the Denver Post is reporting that they are $400,000 apart.