The New York Yankees announced today that they have reached an agreement with Senior Vice President and General Manager Brian Cashman to remain in the same role through the 2011 season.